joão leal artwork

© joão leal

Built with Berta.me

1. 

   Vista da exposição | Instalation view

   

   Vista da exposição | Instalation view

   

   Vista da exposição | Instalation view

   

   Vista da exposição | Instalation view

   

   Vista da exposição | Instalation view

   

   Informação à entrada | Information at the entry

   • 1

     Vista da exposição | Instalation view

   • 2

     Vista da exposição | Instalation view

   • 3

     Vista da exposição | Instalation view

   • 4

     Vista da exposição | Instalation view

   • 5

     Vista da exposição | Instalation view

   • 6

     Informação à entrada | Information at the entry

   ‘mais do que a escassez de água’, fez parte da exposição ‘EGO_Ergonomia: uma (possível) exposição de homenagem a Helena Almeida’, inserida na XXII Bienal de Cerveira. O trabalho esteve instalado no Fórum Cultural de Cerveira até ao entre o dia 16 de julho e 31 de dezembro de 2022.

   ||

   ‘more than the scarcity of water’, was part of the exhibition ‘EGO_Ergonomia: a (possible) tribute exhibition to Helena Almeida’, included in the XXII Cerveira Biennial. The work was installed at the Cerveira Cultural Forum from the 16th of July until December 31st.

2. 

   Vídeo 'Diagonale: Documento | Processo' por Cesário Alves e João Leal, apresentado em diálogo com diaporama com documentação sobre a Galerie Diagonale |  'Diagonale: Documento | Processo' video by Cesário Alves e João Leal, presented in dialogue with diaporama showing documentation about Galerie Diagonale.

   

   Vídeo 'Diagonale: Documento | Processo' por Cesário Alves e João Leal, apresentado em diálogo com diaporama com documentação sobre a Galerie Diagonale |  'Diagonale: Documento | Processo' video by Cesário Alves e João Leal, presented in dialogue with diaporama showing documentation about Galerie Diagonale.

   

   Trabalho de Mafalda Santos | Mafalda Santos work.

   

   Diapositivos fotografados por Egídio Álvaro de performances ocorridas na Galerie Diagonale | Slides of the performances presented at Galerie Diagonale, photographed by Egídio Álvaro

   

   Vista da instalação com documentação e projeção de performances filmadas | Instalation view with documentation and projection of filmed performances

   

   Vista da instalação com documentação e trabalho de Mafalda Santos | Instalation view with documentation and Mafalda Santos work

   

   • 1

     Vídeo 'Diagonale: Documento | Processo' por Cesário Alves e João Leal, apresentado em diálogo com diaporama com documentação sobre a Galerie Diagonale |  'Diagonale: Documento | Processo' video by Cesário Alves e João Leal, presented in dialogue with diaporama showing documentation about Galerie Diagonale.

   • 2

     Vídeo 'Diagonale: Documento | Processo' por Cesário Alves e João Leal, apresentado em diálogo com diaporama com documentação sobre a Galerie Diagonale |  'Diagonale: Documento | Processo' video by Cesário Alves e João Leal, presented in dialogue with diaporama showing documentation about Galerie Diagonale.

   • 3

     Trabalho de Mafalda Santos | Mafalda Santos work.

   • 4

     Diapositivos fotografados por Egídio Álvaro de performances ocorridas na Galerie Diagonale | Slides of the performances presented at Galerie Diagonale, photographed by Egídio Álvaro

   • 5

     Vista da instalação com documentação e projeção de performances filmadas | Instalation view with documentation and projection of filmed performances

   • 6

     Vista da instalação com documentação e trabalho de Mafalda Santos | Instalation view with documentation and Mafalda Santos work

   • 7

   Entre os dias 4 e 7 de maio, será apresentado na RAMPA o vídeo 'Diagonale - Documento | Processo', uma co-criação com Cesário Alves para a exposição 'Egídio Álvaro - Lembrar o Futuro: Arquivo de Performances'. Esta é a 2ª parte da exposição, dedicada à Galerie Diagonale, criada por Egídio Álvaro no final dos anos 70 em Paris.

   ||

   Between 4 and 7 of May, the vídeo 'Diagonale - Document | Process', a co-creation with Cesário Alves, will be presented in RAMPA, as part of the exhibition 'Egídio Álvaro - Recalling the Future: Performing the Archive'. The second parte of this exhibition is dedicated to Galerie Diagonale, created by Egídio Álvaro at the end of the 70's, in Paris.